29.08.2023
COS'E' IL TORAH PROJECT ITALIA (TPI)
I principali obiettivi del progetto
Il primo commentario didattico in Europa!
"TPI" non è solamente una semplice traduzione né un commentario privo di risposte, ma un vero e proprio strumento didattico con il quale imparare a conoscere (in gruppo o individualmente) le perle nascoste della Torah. Ciò sarà reso possibile anche attraverso l'ausilio di una molteplicità di strumenti utili per lo studio e approfondimento biblico.
La Torah al microscopio
Noi occidentali siamo abituati a leggere la Bibbia con una mentalità che non appartiene alle Scritture, cioè con mentalità italiana. Il "TPI" si prefigge lo scopo di restituire alla Torah tutta la sua antica e originale forma mentis semitica grazie anche (e non solo) al supporto dei grandi saggi d'Israele del passato e del presente.
Impara l'Ebraico con l'interlineare
Attraverso la traduzione interlineare parola per parola potrai imparare a leggere la Torah in ebraico con estrema facilità! Anche se per questo non sarà necessario seguire veri e propri corsi di ebraico biblico, ne consiglio comunque la frequentazione; pertanto, ti basterà imparare la pronuncia dei termini attraverso la traslitterazione semplificata di ogni parola.
Conoscere è meglio che ignorare
La conoscenza della Bibbia non è mai abbastanza: non è solo una questione di rivelazione, ma è fatta anche di studio di vare discipline. Vi sono luoghi nella Scrittura dove è necessario un approccio un po' più accademico, critico, e il "TPI" ti verrà in aiuto proprio in questo! Un metodo di studio induttivo ti guiderà nella crescita in sapienza, conoscenza e saggezza.
La storia del progetto...
Il Torah Project Italia è un progetto individuale di traduzione integrale della Torah (Pentateuco). Esso è corredato da un corposo commentario e ricche note esplicative, nonché di un'ampia e autorevole bibliografia di riferimento; il progetto è caratterizzato dalla traduzione interlineare e dalle unità didattiche di approfondimento, che aiuteranno il lettore ad avere una panoramica del Pentateuco come non l'ha mai avuta prima d'ora...
DANIELE, COME PROCEDE IL TUO LAVORO?
Progresso & Sviluppo
6/15 volumi
VOLUMI TPI - Torah Project Italia
Il numero esatto di volumi complessivi dei commentari non è stimabile con precisione, ma se ne prevedono all'incirca 15! Levitico impiegherà almeno due volumi.
7 pubblicazioni
ALTRE PRODUZIONI TPI & TSB
APOCALISSE • LA BIBBIA VA RILETTA • TORAH STUDY BIBLE 2Vol. • FALSI MINISTRI E FALSE DOTTRINE • PANORAMICA DELLA TORAH • UFO E BIBBIA
3 amici
SPONSOR & PARTNERS
The National Library of Israel ~ Emanuela Melia gioielli ~ Aiutiamo Mattia ONLUS
2/6 volumi
VOLUMI TSB - Torah Study Bible
Ciascun libro della Torah costituirà un volume. Il sesto volume sarà il "Torah Dictionary", un dizionario ebraico-italiano con la spiegazione linguistica di tutte le parole della Torah.
17 paesi
TORAH PROJECT ITALIA E' PRESENTE IN...
Spagna, Germania, Francia, Belgio, Olanda, Lussenburgo, Svizzera, USA, UK, Russia, Giappone, Cina, Canada, Australia, Brasile, Ecuador, Cile
2 numeri
NUMERI "TPI Magazine"
Nell'aprile 2021 nasce TPI Magazine. L'uscita di ogni numero non ha cadenza periodica. La produzione inizia quando vengono smaltite le copie dei numeri precedenti.
Ultimo video su Youtube
UNISCITI ALLA "BIBLE COMMUNITY" DI DANIELE SALAMONE
PODCAST
WORK IN PROGRESS
Progetti in corso
- COMMENTO A LEVITICO (in lavorazione)
- TORAH STUDY BIBLE (in programmazione LEVITICO)
- TORAH DICTIONARY (in lavorazione) - volume 6 del TSB
- SOLA SCRIPTURA - Teologia Sistematica Messianica (in lavorazione)
E ADESSO?
Supporta il progetto
Non è tanto quello che facciamo, ma quanto amore mettiamo nel farlo. Non è tanto quello che diamo, ma quando amore mettiamo nel darlo.
Entra a far parte della Community ufficiale del Torah Project Italia. Accedendo al gruppo Facebook privato, potrai scaricare gratis le mie traduzioni interlineari del Pentateuco.
Senti in cuore di sostenere questo progetto attivamente e di diventare un mio partner? Scrivimi per email e ti spiegherò tutto quello che devi sapere e fare.
